WFU

2023年8月30日 星期三

【聽歌學西語】Yolanda老師推薦必聽:經典西班牙語系歌手清單

 




學生常常要我推薦好聽的西語歌,乾脆整理一篇自己最常聽的,如果你剛開始接觸西語不知道要聽什麼,歡迎來看看我的這些風格適不適合你。

(也可以點到我下面的部落格版本,文字和影片就都在同一頁上面,方便閱讀)

每一位歌手我都是放他們其中一首歌的Youtube做為代表,各位可以自己再轉去他們的頻道聽他們其他的歌曲,就可以慢慢建立起屬於自己的西語歌單。


ㄧ、我心目中的阿根廷男神:Diego Torres 迪耶哥托雷斯

我2000年開始學西語,那個沒有Youtube、買CD要去唱片行,買西語CD更是難上加難的時代,2001年在台北唱片行發現竟然有阿根廷歌手的CD,站著試聽完這整張專輯,整個就是被電到了,當時的西語程度其實聽不太懂,只覺得整個旋律好吸引人,歌聲又很有正能量的感覺,沒想到歌詞真的就是「Color Esperanza充滿希望的顏色」,難怪一秒被圈粉。




二、波多黎各情歌代表:Chayanne 查亞納

這首2003年的Un Siglo Sin Ti(沒有你的一個世紀)根本是情歌中經典的經典,MV是站在屋頂上唱歌的Chayanne,超有時代感。

它就是一個很大眾的情歌,旋律很洗腦,聽一次情緒就進去了。



三、Salsa音樂迷必聽,波多黎各裔美國籍歌手:Marc Anthony 馬克安東尼

這首Vivir mi vida是Salsa舞會必放的國民神曲,學西語的人或許不記得馬克安東尼,但應該或多或少都有聽過這首歌。歌詞非常簡潔陽光又正面:

Voy a reír, voy a bailar 我要大笑,我要跳舞

Vivir mi vida lalalalá 活出我的人生,啦啦啦啦

Voy a reír, voy a gozar 我要大笑,我要享受

Vivir mi vida lalalalá 活出我的人生,啦啦啦啦

整個就是100%樂天拉丁魂啊!



比較少人知道的,是這首歌其實是從一首法文歌C´est la vie(這就是人生)翻唱過來的,沒想到後來Vivir mi vida會紅到很多人根本忘了原來的法文版,我把法文版也放在這下面,大家比比看喜歡哪一種呢?




四、西班牙歌王:Alejandro Sanz 亞雷漢德羅桑斯

他都是唱比較抒情的歌,聲音沙啞有磁性的那種,個人覺得他的地位很像是西班牙的張學友那種等級,下面這首是他經典的amiga mía(我的朋友)




五、多明尼加Merengue, Bachata歌王:Juan Luis Guerra璜路易斯蓋德拉

我在多明尼加工作時,去哪裡都聽得到他的歌,他唱的Merengue、Bachata都是多明尼加在地的音樂,我也有去看過他的現場演唱會,是那種整場都邊聽邊跳的演唱會+舞會,跟台灣演唱會非常不同的體驗。

這首Bachata en Fukuoka是Juan Luis Guerra到日本旅行的時候,驚訝地發現當地人竟然會跳bachata,給了他創作這首歌的靈感。Bachata的旋律,但裡面有幾句歌詞是日文喔!




六、哥倫比亞國民歌手:Juanes 璜斯

我是從Nada Valgo Sin Tu Amor這首歌認識Juanes的,這首歌就是用很簡單的歌詞,表達拉丁民族熱情的愛,說實話年輕時會覺得這很浪漫,這個年紀會覺得這種歌詞拿來撩妹就可以了。

Nada Valgo Sin Tu Amor

Me siento débil cuando estoy sin ti 沒有你,我感到脆弱

Y me hago fuerte cuando estás aquí 有你在時,我變得堅強

Sin ti yo ya no sé qué es vivir 沒有你,我不知道生活是什麼

Mi vida es un túnel sin tu luz 沒有你的光,我的生活成了一個黑暗的隧道

他還有一首Camisa Negra(黑色襯衫)也是非常經典,超動感的舞曲,去他的頻道不知道要從哪裡聽的話建議聽這首。



七、古巴歌后:Celia Cruz

跳Salsa必放的一首經典歌La vida es un varnaval,第一次聽到她的歌聲我直接想到黃小琥,渾厚歌聲的實力派女唱將。雖然她2003年就已經離開這個世界,現在到哪裡跳salsa都還是有她的音樂。

歌詞也是充滿樂天的拉丁魂,又很簡單好學。

Ay, no hay que llorar 喔~不要哭

Que la vida es un carnaval 人生就是一場嘉年華

Y es más bello vivir cantando 用唱歌來過生活,日子更美麗

Oh-oh-oh, ay, no hay que llorar 喔~不要哭

Que la vida es un carnaval人生就是一場嘉年華

Y las penas se van cantando 遺憾都會隨歌聲而去




八、瓜地馬拉才子歌手:Ricardo Arjona

這是我先生Fernando的最愛,創作型歌手,這首Tu reputación我也很愛,裡面充滿文字遊戲,又把情慾講得有夠露骨,之前寫過完整的一篇歌詞解說,可以來這邊看 




九、墨西哥+阿根廷二人男子團體:Sin Bandera(無界限樂團)

會取這樣的團名是因為他們認為音樂無國界,第一次聽到他們的歌聲我直接想到無印良品,中南美還蠻少有這種美聲型的二重唱,這首Entra en mi vida(進入我的生命)算是他們的代表作。


十、波多黎各創作型歌手:Pedro Capó

這是今年才發現的新歡,覺得看他唱歌會起雞皮疙瘩,是把人生經驗都唱進去那種感覺。這首用樂天靈魂談論死亡的歌La Fiesta,我之前po文竟然一千多人分享。

如此樂觀看待死亡的歌詞,不論你會不會西班牙文都會被感染,就是這種靈魂讓我一接觸西文就再也不想放掉。



我分享的歌手可能年紀都有一點,年輕人或許會覺得有點老派,但是我確定這些都是經典中的經典,大概就像我們這個年紀的朋友現在聽華語歌也還是覺得張學友、張惠妹那個時代的歌最耐聽的感覺吧!

希望這些充滿拉丁美洲直爽、熱情、歡樂、享受當下精神的歌,陪伴大家度過每一天的日子更有力量,也讓各位更有動力繼續學習西班牙文。


延伸閱讀



沒有留言:

張貼留言

看完文章有想法嗎?歡迎理性討論,讓更多人一起成長!